-
1 капитан авиации
1) General subject: flight lieutenant (в Великобритании), two ringer2) Military: flight, two-ringer -
2 капитан авиации
ngener. capitán de aviación -
3 капитан
-
4 капитан
м; в разн. знач.капитан -
5 flight lieutenant
капитан авиацииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flight lieutenant
-
6 flight lieutenant
-
7 авиация капитаны
капитан авиации -
8 flight lieutenant
-
9 flight lieutenant
FL, Бр flight lieutenant————————FLT, Бр flight lieutenant————————FLTLT, Бр flight lieutenantEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > flight lieutenant
-
10 flight lieutenant
брит. капитан авиации капитан авиации (в Великобритании)Большой англо-русский и русско-английский словарь > flight lieutenant
-
11 flight-lieutenant
ˈflaɪtlefˈtenənt сущ. капитан авиации (в Англии) n капитан авиации (в Англии)Большой англо-русский и русско-английский словарь > flight-lieutenant
-
12 repülő
* * *Imn. 1. летающий, летучий;\repülő magvak — летающие семена; \repülő szőnyeg (mesében) — ковёр-самолёт;alacsonyan \repülő — низкий;
2.\repülő hal — летучая рыба (Exocoetus); \repülő kutya — летучая собака (Pteropus edulis); \repülő mókus — летяга (Sciuropterus russicus); полетуха (Pteromys);áll.
\repülő gyíkok — крылатые ящеры; птеродактили, птерозавры (Pterosauria);3.\repülő zsír — летучая мазь;rég.
\repülő só — нюхательная соль;4. kat., rep. авиационный;\repülő tábornok — генерал авиации; II\repülő százados — капитан авиации;
éjszakai \repülő — лётчик, специалист по ночным полётам; biz. ночник; felderítő \repülő — лётчик-разведчик; gyorsasági \repülő — лётчик-скоростник; megfigyelő \repülő — лётчик-наблюдатель; tengeri \repülő — морской лётчик; vitorlázó \repülő — планерист, {nő} планеристка; ügyes/gyakorlott \repülő — искусный лётчик; \repülőnek megy — идти в лётчики;fn.
[\repülőt, \repülője, \repülők] 1. — лётчик, пилот, авиатор, {nő} лётчица;2.bombázó \repülők — бомбардировочная авиация; felderítő \repülők — разведывательная авиация; lökhajtásos \repülők — сверхскоростная авиация; vízi \repülők — гидроавиацияa \repülők — лётчики, авиация;
-
13 flightlieutenant
flightlieutenant капитан авиации (в Англии)Большой англо-русский и русско-английский словарь > flightlieutenant
-
14 lieutenant
lefˈtenənt naut. сущ.
1) лейтенант first lieutenant ≈ первый лейтенант;
помощник командира корабля flight lieutenant ≈ капитан авиации lieutenant junior grade ≈ младший лейтенант second lieutenant ≈ второй лейтенант (низшее офицерское звание)
2) заместитель;
помощник лейтенант (морское) (старший) лейтенант заместитель lieutenant заместитель ~ лейтенантБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lieutenant
-
15 two-ringer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > two-ringer
-
16 flight-lieutenant
flight-lieutenant noun капитан авиации (в Англии) -
17 flight lieutenant
[ʹflaıtlefʹtenənt] -
18 tworinger
two-ringer
1> _воен. _жарг. двухкольцевик, капитан авиации -
19 two ringer
Общая лексика: двухкольцевик, капитан авиации -
20 two-ringer
[ˌtuː'rɪŋə]Военный термин: двухкольцевик, капитан авиации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
капитан — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? капитана, кому? капитану, (вижу) кого? капитана, кем? капитаном, о ком? о капитане; мн. кто? капитаны, (нет) кого? капитанов, кому? капитанам, (вижу) кого? капитанов, кем? капитанами, о ком? о… … Толковый словарь Дмитриева
Капитан Керн (эсминец) — «Капитан Керн» с 1925 года «Рыков», с 1937 года «Валериан Куйбышев» … Википедия
Капитан 1-го ранга — … Википедия
Капитан (воинское звание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитан (значения). Капитан (позднелат. capitaneus военачальник, от лат. caput голова) воинское звание офицерского состава в армии и на флоте многих стран мира. Впервые … Википедия
Капитан-лейтенант — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитан. Капитан лейтенант (нем. Kapitänleutnant) высшее из званий младших офицеров ВМФ некоторых стран; в Германии и России соответствует капитану армии и авиации. В старину также армейское… … Википедия
Капитан 2-го ранга — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитан … Википедия
Капитан 3-го ранга — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитан. Повседневный погон капитана 3 го ранга Капитан 3 го ранга в ВМФ России воинское звание, соответствующее званию майора в сухопутных войсках и авиации. Перед воинским званием… … Википедия
капитан — а; м. [франц. capitaine] 1. Офицерское звание (чин) в армии, следующее за званием старшего лейтенанта (в российской армии до 1917 г. за чином штабс капитана); лицо, носящее это звание. К. авиации. К. интендантской, медицинской службы. Быть в чине … Энциклопедический словарь
Капитан 1 ранга — Капитан 1 го ранга в ВМФ Российской Империи, СССР, Российской Федерации, бывших республик Советского Союза воинское звание, соответствующее званию полковника в сухопутных войсках и авиации. Иногда применяется сокращённое название «каперанг»,… … Википедия
Капитан I ранга — Капитан 1 го ранга в ВМФ Российской Империи, СССР, Российской Федерации, бывших республик Советского Союза воинское звание, соответствующее званию полковника в сухопутных войсках и авиации. Иногда применяется сокращённое название «каперанг»,… … Википедия
Капитан первого ранга — Капитан 1 го ранга в ВМФ Российской Империи, СССР, Российской Федерации, бывших республик Советского Союза воинское звание, соответствующее званию полковника в сухопутных войсках и авиации. Иногда применяется сокращённое название «каперанг»,… … Википедия
